(Since 0.2 the module checks if jelly files are known as xml files to the IDE)
The jelly extension is not by default recognized by Netbeans as xml file. Please go to Tools/Options dialog and there find the "IDE Configuration/System/Object Types/XML Objects" node. It has property named "Extensions and MIME Types". Add jelly extension to the list.